top of page

« L'été tout allait bien; tout était beau

sur l'île et aux alentours. 

Mais quand se terminait la navigation,

c'était la grande, la déprimante solitude:

les jours sombres, la mer qui nous jetait 

par paquets son écume jusque

sur les grandes vitres des lanternes du phare; le vent qui hurlait dans

 les fils téléphoniques, le froid

qui glaçait les soirées et les nuits

qui ne finissaient plus. »

Potvin, Damase, Le Saint-Laurent et ses îles,

relatant les propos de Mme Mary Chouinard Jourdain, fille aînée d'Elzéar Chouinard.​​

06

Chouinard Elzéar Famille 5x7Col sans texte_edited.jpg
François-Xavier Chouinard et son épouse Mary Wilson du village des Îlets-Caribou.
François-Xavier Chouinard et son épouse Mary Wilson du village des Îlets-Caribou.

Les parents du gardien de phare Elzéar Chouinard.

press to zoom
Elzéar Chouinard et son épouse Élise Fraser.
Elzéar Chouinard et son épouse Élise Fraser.

Le gardien du phare de l'Île-aux-Œufs était assisté de son épouse pour les communications télégraphiques.

press to zoom
Robert-Patrick Chouinard, fils aîné du capitaine Albini Chouinard et d’Émilie Paquet.
Robert-Patrick Chouinard, fils aîné du capitaine Albini Chouinard et d’Émilie Paquet.

Robert-Patrick Chouinard est né en 1922 à Rivière-Pentecôte.

press to zoom
François-Xavier Chouinard et son épouse Mary Wilson du village des Îlets-Caribou.
François-Xavier Chouinard et son épouse Mary Wilson du village des Îlets-Caribou.

Les parents du gardien de phare Elzéar Chouinard.

press to zoom
1/20
Fraser, Pierre-Théodore, Médaille du Service impérial dècernée par GeorgesV en 1928.

L’Île-aux-Oeufs, comme lieu de travail et lieu de résidence familiale, a profondément marqué la vie de tous les membres de la famille Chouinard. Elzéar Chouinard, 3e gardien de phare de l'Île-aux-Oeufs, est né le 8 juin 1867 aux Ilets-Caribou, un village côtier situé à une quinzaine de kilomètres au sud de l'Île-aux-Oeufs. Le gardien de phare de l'Île-aux-Oeufs, Elzéar Chouinard, représente la 7e génération de la Famille CHOUINARD 3e Branche au Canada, descendant de l'ancêtre Jacques Chouinard, arrivé à Québec en 1685, marié à Louise Jean à Notre-Dame de Québec en 1692.

En janvier 1893, Elzéar Chouinard, alors agé de 25 ans, épouse Élise Fraser à l'Île Verte, une descendante de Peter Fraser, le premier Fraser de l'Île Verte. Le recensement du Canada de 1901 des Ilets-Caribou indique que Élzéar, agé de 34 ans, est chef de famille et qu'il exerce le métier de "pêcheur". Il sait lire et écrire. Son épouse Élise Fraser, née le 4 février 1869, a 32 ans. Elle est d'origine "écossaise", elle sait lire et écrire, et parle anglais. Elzéar Chouinard et Élise Fraser habitent dans leur maison des Ilets-Caribou. De leur union naîtra 9 enfants: Mary-Elise, 1893; Charles-Auguste-Albini, 1895; Julie-Anna, 1899; Émile, 1903; Irène, 1904; Rose-Aimée, 1906 (décédée la même année); Germaine, 1908; Yolande, 1910; et Gabrielle, 1913.

Elzéar Chouinard occupe son poste de gardien phare à l'Île-aux-Oeufs et habite la maison-phare avec sa famille pendant plus de 25 ans, soit du premier juillet 1911 au 4 mai 1937. Il se retire alors à l'âge de 70 ans et laisse son poste à son fils, Émile, qui prend la relève de son père, le 5 mai 1937. Émile Chouinard occupe le poste de gardien du phare jusqu'en 1958, soit pendant plus de vingt ans. La famille Chouinard assure pendant près de 50 ans le bon fonctionnement et la garde du phare, ainsi que l'aide à la navigation dans ce périlleux secteur de la Côte-Nord du fleuve Saint-Laurent. « Mon père, Elzéar ​​Chouinard, gardien de phare de l'Île-aux-Oeufs a été décoré par le Roi George VI pour ses longs et loyaux services comme gardien de phare pour le Gouvernement du Canada. » Charles-Auguste-Albini Chouinard, dans une entrevue au journal de Sydney, Nouvelle-Écosse, 1954.

 

Le phare, la maison du gardien et la chapelle de la maison du gardien seront les lieux de rencontre de la famille, des voyageurs, des missionnaires, des parents et amis. La chapelle aménagée à l'étage a d'ailleurs servi à célébrer de nombreux services religieux, dont notamment le mariage de toutes les filles du gardien: Mary-Élise Chouinard, mariée à Wilfrid Jourdain le 17 août 1915; Julia-Anna, mariée à Émile Dugas le 15 juillet 1920; Irène, mariée à Eugène Jourdain le 16 août 1926; Germaine, mariée à Albert Langlois le 19 juillet 1932; Yolande, mariée à Arthur Langlois le 12 mai 1936; et Gabrielle, mariée à Jean-Marie Poulin le 11 août 1936.


La vie d'une famille de gardien de phare sur une île isolée exigeait la participation et la débrouillardise de tous les membres de la famille. Ils aidaient souvent le gardien de phare en participant à l’entretien de la lumière du phare et de la maison-phare. lls aidaient aussi à ramasser le bois de chauffage et à recueillir l'eau potable. Ils participaient également à l'approvisionnement de la famille en nourriture par la pêche et la chasse dans les environs de l'île, par l'élevage de quelques poules, d'une vache pour le lait...

 

Comme l'explique Madame Mary Chouinard Jourdain, « l'hiver, nous tendions des collets aux lièvres; et nous allions les lever au clair de lune. Ou bien, nous chassions le hibou blanc qui se prend à un piège qu'on tend au sommet d'un poteau... Bref, les moindre petites choses, dans cette vie d'isolement, prenaient de l'importance... Quand, à l'automne, la glace n'était pas encore prise et au printemps, quand elle n'était pas encore partie, nous traversions en "cométique", un canôt sur le traîneau, et nous, assises dans le canot... Quant à notre vache, nous la traversions en chaloupe. »
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

« Pour se divertir, les familles de la Côte-Nord qui vivaient dans un phare faisaient du canotage et de la pêche. Quand il y avait de la neige, ils patinaient ou faisaient de la raquette, tendaient des collets aux lièvres et pendant les longues soirées, jouaient aux cartes, chantaient. » Pomerleau, Jeanne, Gens de métiers et d'aventures.​

Madame Mary Chouinard Jourdain ajoute avec beaucoup de nostalgie: « Quoiqu'il en soit, l'île d'aujourd'hui ne ressemble pas à l'île d'autrefois. Le progrès l'a atteinte, elle aussi. La mécanique de l'outillage du phare a été modernisée. On ne regarde plus le "mai" (mat) pour savoir si la lumière (du phare) fonctionne bien par les reflets qu'elle projette... »

 

« Aujourd'hui, il n'y a que moi qui pense encore au passé et qui, peut-être, parfois, le regrette. Mon père (Elzéar) aussi, à mon grand plaisir, aime à dévider l'écheveau de ses souvenirs de plus de trente années passées sur l'île. Il mêle à ces réminiscences parfois une légère et fine pointe d'ironie; et ce n'est pas sans charme. C'est la manière des grands sensibles dont est doué mon père. Il a l'air de trouver extrêmement simple ce qu'il fait et qui me semble, à moi, héroïque...» Mary Chouinard Jourdain dans Damase Potvin, Le Saint-Laurent et ses îles.

Des familles de gardiens de phare et de navigateurs

 

Dans le magnifique enregistrement de Madame Irène Chouinard Jourdain ci-dessus, la fille du gardien de phare Elzéar Chouinard, nous apprend que sa mère Élise Fraser, originaire de l'Île Verte, connaissait fort bien le fonctionnement d'un phare, car elle avait appris cela en aidant son frère, Pierre-Théodore Fraser (1866-1931), gardien du phare de l'Île Rouge de 1890 à 1927, un phare en pierre situé au centre du fleuve Saint-Laurent à la hauteur du phare de l'Île Verte, non loin de l'embouchure du Saguenay. En 1891, Pierre-Théodore (Pitou) épouse Caroline Angèle Lindsay, la soeur du gardien de phare de l'Île Verte, René W. Lindsay. Tout comme l'a été le gardien de phare de l'Île-aux-Oeufs en 1936, Elzéar Chouinard, ces deux gardiens de phare ont été décoré, en 1928, de la médaille du service impérial par le Roi Georges V pour leurs longs et loyaux services.  Par ailleurs, un autre des frères d'Élise Fraser, Daniel-Émile Fraser (1874-1938) a été le capitaine et gardien du bateau-phare (No. 3) de l'Île Rouge, localisé près de l'Île Verte. 

 

De plus, lors du mariage d'Elzéar Chouinard et d'Élise Fraser, la soeur d'Elzéar, Cécilia Chouinard, épouse Pierre-Anselme Fraser de l'Île Verte, dont plusieurs des enfants seront soit gardien de phare ou des navigateurs sur le Saint-Laurent, dont Théobald, Daniel F, Aurèle, Malcom et Lionel. Notamment, leur fils Théobald Fraser remplace Pierre-Théodore Fraser au poste de gardien de phare à l'Île Rouge, en 1927, le même année que Fred (Freddy), le fils du gardien de phare René W. Lindsay, remplace son père au phare de l'Île Verte. En 1934, Théobald Fraser épouse Cécile Lindsay, la soeur de Freddy Lindsay. D'ailleurs, la femme de Freddy Lindsay, Laurence Dubé Lindsay, raconte les évènements marquants de l'année 1934, dans un très intéressant livre intitulé Journal d'une femme de gardien de phare, Île Verte, 1934. 

 

On y découvre, entre autres, les liens étroits d'amitié, de voisinage et d'entraide existant entre les familles des gardiens de phare de l'Île Verte, de l'Île Rouge et du bateau-phare de l'Île Rouge. On comprend que toute la famille de Pierre-Anselme Fraser et Cécilia Chouinard, dont leurs filles Alice, Jeanne, Cécile et Germaine Fraser, était très proche et voisinait régulièrement le gardien de phare de l'Île Verte et son épouse. On apprend aussi que le capitaine Albini Chouinard, fils d'Elzéar Chouinard et d'Élise Fraser, rendait visite à son oncle et sa tante à l'Île Verte, Pierre-Anselme et Cécilia, ainsi qu'à son cousin navigateur, le capitaine Daniel F. Fraser, tous les deux nés la même année en 1895.

Une partie de la famille Chouinard sur l’Île-aux-Œufs
press to zoom
Réunion de famille à l'Île-aux-Oeufs vers 1925.
press to zoom
Mary Chouinard et ses filles Berthe et Juliette Jourdain.
press to zoom
Émile Chouinard et son épouse Bernadette Landry
press to zoom
1/1
Pierre-Théodore Fraser, gardien de phare de l'Île Rouge de 1890 à 1927.
press to zoom
Cécile Lindsay et Théobald Fraser, gardien de phare de l'Île Rouge.
press to zoom
Pierre-Anselme Fraser et Cécilia Chouinard avec leurs fils Dan F. et Théobald et leurs épouses.
press to zoom
Pierre-Anselme Fraser avec trois de ses fils en 1944.
press to zoom
Le capitaine Daniel F. Fraser, le cousin du capitaine Albini Chouinard
press to zoom
Le capitaine Daniel-Émile Fraser avec sa famille sur le bateau-phare de l'Île Rouge.
press to zoom
1/1
bottom of page